De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
baculum
poner
Última actualización: 2022-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in
el entro
Última actualización: 2021-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in acto
Última actualización: 2023-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
argumentum ad baculum
al báculo
Última actualización: 2025-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
canis baculum odorabitur.
el perro estaba olfateando un palo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baculum gloria et amitia
gloria de jabalina
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simia novit scandere baculum
mono sabe palo que trepa
Última actualización: 2022-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contrivit dominus baculum impiorum virgam dominantiu
jehovah ha roto la vara de los impíos, el cetro de los gobernantes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in tenebris in tenebris
un corazon puro
Última actualización: 2023-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propter hoc haec dicit dominus deus exercituum noli timere populus meus habitator sion ab assur in virga percutiet te et baculum suum levabit super te in via aegypt
por tanto, así ha dicho el señor jehovah de los ejércitos: "pueblo mío, habitante de sion, no temas a asiria. con vara te golpeará y contra ti alzará su garrote, como en egipto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ego dominus locutus sum quando misero sagittas famis pessimas in eos quae erunt mortiferae et quas mittam ut disperdam vos et famem congregabo super vos et conteram vobis baculum pani
cuando yo arroje contra vosotros las flechas malignas del hambre, que son para destrucción, las cuales enviaré para destruiros, entonces aumentaré el hambre sobre vosotros y quebrantaré vuestro sustento de pan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulie
y él le dijo: --¿qué prenda te daré? ella le respondió: --tu anillo, tu cordón y el bastón que llevas en la mano. Él se los dio y se unió a ella, y ella concibió de él
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postquam confregero baculum panis vestri ita ut decem mulieres in uno clibano coquant panes et reddant eos ad pondus et comedetis et non saturabimin
cuando yo os corte el sustento de pan, diez mujeres cocerán vuestro pan en un solo horno, y os darán el pan tan racionado que comeréis pero no os saciaréis
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit ad me fili hominis ecce ego conteram baculum panis in hierusalem et comedent panem in pondere et in sollicitudine et aquam in mensura et in angustia biben
--y añadió--: oh hijo de hombre, he aquí yo quebrantaré la provisión de pan en jerusalén. comerán pan racionado y con angustia, y beberán el agua por medida y con horror
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce confidis super baculum harundineum confractum istum super aegyptum cui si innisus fuerit homo intrabit in manu eius et perforabit eam sic pharao rex aegypti omnibus qui confidunt in e
he aquí que tú confías en egipto, en ese bastón de caña cascada, que a cualquiera que se apoye sobre ella, le entrará por la mano y se la atravesará. así es el faraón, rey de egipto, para todos los que confían en él.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer
entonces él dijo a guejazi: --ciñe tus lomos, toma mi bastón en tu mano y anda. si encuentras a alguien, no le saludes. si alguien te saluda, no le respondas. y pon mi bastón sobre la cara del niño
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: