De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in loco parentis
Última actualización: 2023-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in loco
español
Última actualización: 2023-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desipere in loco
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in loco isto dabo pacem
in this place will i give peace,
Última actualización: 2021-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ve dominvs est in loco to
verdaderamente el propietario está en el lugar correcto para
Última actualización: 2022-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tergumque eburneum in loco dorsis posuit
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quasi impios percussit eos in loco videntiu
por sus maldades los castiga en un lugar donde lo vean
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco ho
(porque oirán de tu gran nombre, de tu poderosa mano y de tu brazo extendido), y venga a orar a este templo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non temptabis dominum deum tuum sicut temptasti in loco temptationi
"no pondréis a prueba a jehovah vuestro dios, como lo hicisteis en masá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
magna erit gloria domvs istivs et in loco isto dabo pacem
Última actualización: 2024-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in loco altaris quod fecerat prius et invocavit ibi nomen domin
el lugar del altar que había hecho allí anteriormente. y abram invocó allí el nombre de jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arietem autem consecrationum tolles et coques carnes eius in loco sanct
"tomarás el carnero de la investidura y cocerás su carne en un lugar santo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba sive subrufa adducetur homo ad sacerdote
si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque evigilasset iacob de somno ait vere dominus est in loco isto et ego nescieba
jacob despertó de su sueño y dijo: --¡ciertamente jehovah está presente en este lugar, y yo no lo sabía
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et figam illum paxillum in loco fideli et erit in solium gloriae domui patris su
"'yo lo clavaré como estaca en lugar firme, y será un trono de honra para la casa de su padre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et coques et comedes in loco quem elegerit dominus deus tuus maneque consurgens vades in tabernacula tu
la asarás y la comerás en el lugar que jehovah tu dios haya escogido, y a la mañana siguiente podrás partir e ir a tu morada
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmund
también hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et stabit in loco eius despectus et non tribuetur ei honor regius et veniet clam et obtinebit regnum in fraudulenti
le sucederá en su lugar un hombre vil, al cual no se ha dado el esplendor del reino. habiendo tranquilidad, vendrá y tomará el reino con intrigas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque ablata fuisset nubes quae tabernaculum protegebat tunc proficiscebantur filii israhel et in loco ubi stetisset nubes ibi castrametabantu
cuando la nube se levantaba de encima del tabernáculo, los hijos de israel se ponían en marcha. y en el lugar donde la nube se detenía, allí acampaban los hijos de israel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
advenae et pupillo et viduae non feceritis calumniam nec sanguinem innocentem effuderitis in loco hoc et post deos alienos non ambulaveritis in malum vobismet ipsi
si no oprimís al forastero, al huérfano y a la viuda, si no derramáis sangre inocente en este lugar, y si no vais tras otros dioses para vuestro propio mal
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: