De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
indigens pecuniae
necesidad
Última actualización: 2013-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pecuniae
entonces
Última actualización: 2019-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unum pecuniae
Última actualización: 2023-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et amor pecuniae salutem
salud dinero y amor
Última actualización: 2020-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pecuniae copia non est que
no hay cantidad de dinero que no encuentre en mi camino 1019
Última actualización: 2022-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exceptio de nom numeratae pecuniae
una excepción a nombre de contado el dinero
Última actualización: 2018-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fabri avidi pecuniae romam veniunt
los fabricantes deseosos de dinero venían a roma
Última actualización: 2014-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
homo indigens misericors est et melior pauper quam vir menda
la ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pan
mejor es el menospreciado que tiene quien le sirva que el vanaglorioso que carece de pan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui despicit amicum suum indigens corde est vir autem prudens tacebi
el que carece de entendimiento desprecia a su prójimo, pero el hombre prudente calla
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum sua
llevó consigo una bolsa de dinero; el día de la luna llena volverá a su casa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nec manibus humanis colitur indigens aliquo cum ipse det omnibus vitam et inspirationem et omni
ni es servido por manos humanas como si necesitase algo, porque él es quien da a todos vida y aliento y todas las cosas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dux indigens prudentia multos opprimet per calumniam qui autem odit avaritiam longi fient dies eiu
el gobernante falto de entendimiento aumenta la extorsión, pero el que aborrece las ganancias deshonestas alargará sus días
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod si voluerit redimere agrum ille qui voverat addet quintam partem aestimatae pecuniae et possidebit eu
si el que ha consagrado su campo quiere rescatarlo, añadirá a tu valoración una quinta parte de su valor, y él volverá a su poder
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnino indigens et mendicus non erit inter vos ut benedicat tibi dominus in terra quam traditurus est tibi in possessione
sin embargo, no debe haber necesitado en medio de ti, porque jehovah te bendecirá con abundancia en la tierra que jehovah tu dios te da por heredad para que tomes posesión de ella
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus dei scripta sunt diligentius in libro regum regnavitque amasias filius eius pro e
lo referente a sus hijos, a las muchas profecías acerca de él y a la restauración de la casa de jehovah, he aquí que está escrito en la historia del libro de los reyes. y su hijo amasías reinó en su lugar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et veniat super caput ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pan
¡que recaiga su sangre sobre la cabeza de joab y sobre toda su casa paterna! ¡nunca falte en la casa de joab quien padezca flujo, o quien sea leproso, o quien ande con bastón, o quien muera a espada, o quien carezca de pan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque conplessent omnia opera detulerunt coram rege et ioiadae reliquam partem pecuniae de qua facta sunt vasa templi in ministerium et ad holocausta fialae quoque et cetera vasa aurea et argentea et offerebantur holocausta in domo domini iugiter cunctis diebus ioiada
cuando acabaron, llevaron al rey y a joyada lo que quedó del dinero, y con él hicieron utensilios para la casa de jehovah: utensilios para el servicio y para ofrecer holocaustos, cucharas y utensilios de oro y de plata. continuamente ofrecían holocaustos en la casa de jehovah, todos los días de joyada
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matronae gravi tributo a triumviris oneratae sunt nec quisquam virorum accomodare patrocinium eis audebat. tunc hortensia causam feminarum feliciter egit et impetravit ut maior pars pecuniae eis remitteretur.
Última actualización: 2020-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: