De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lapsus brutus
brutus slip
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lapsus tempus
a slip
Última actualización: 2021-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lapsus dati scritum
typing error
Última actualización: 2023-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ubi est mea brutus sunt
dónde está mi
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ángelus lapsus sum quaeremredemptionem
soy un angel caido buscando redencion
Última actualización: 2021-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brutus tarquinio ademit imperium
una trompeta de piedra da la señal
Última actualización: 2023-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lapsus dati legendi "%s": %s
ha ocurrido un error al leer el archivo «%s»: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
brutus ad amicum epistulam ex asia misit
Última actualización: 2024-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brutus abhinc annos prope trecentos fuit.
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dens putridus et pes lapsus qui sperat super infideli in die angustia
diente quebrado y pie que resbala es la confianza en el traicionero, en el día de angustia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ascendit super cherubin et volavit et lapsus est super pinnas vent
cabalgó sobre un querubín y voló; se remontó sobre las alas del viento
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque rex transiret clamavit ad regem et ait servus tuus egressus est ad proeliandum comminus cumque fugisset vir unus adduxit eum quidam ad me et ait custodi virum istum qui si lapsus fuerit erit anima tua pro anima eius aut talentum argenti adpende
sucedió que cuando el rey pasaba, aquél gritó al rey y dijo: --¡tu siervo estuvo en medio de la batalla, y he aquí que uno se apartó trayéndome a un hombre y me dijo: "guarda a este hombre, porque si llega a escapar, tu vida responderá por la suya o pagarás un talento de plata.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non ambire sapiens sed laudat honores. laudat contingant si tamen illa promis. sic phaetontaeus nimium temeilaria lapsus.. vota docet tanden fine carere bono
el sabio trata de no dar vueltas, pero honra
Última actualización: 2023-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuerunt igitur anno primo post reges exactos consules l. iunius brutus, qui maxime egerat ut tarquinius pelleretur, et tarquinius collatinus, maritus lucretiae. sed tarquinio collatino statim sublata est dignitas
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
compositis, romam rediit. coniuraverunt in eum sexaginta senatores equitesque romani. praecipui fuerunt inter coniuratos duo: brutus, progenies eius qui primus romae consul fuerat et reges expulerat, et c. cassius. ergo caesar, cum venisset ad curiam, tribus et viginti vulneribus confossus est.
entonces césar, después de organizar guerras civiles por todo el mundo, volvió a roma. habían conspirado contra él sesenta senadores y caballería romana. los principales entre los conspiradores eran dos: bruto, la progenie del que había sido el primer cónsul en roma, y había expulsado a los reyes, y c. casio. por tanto, césar, cuando llegó a la corte, fue muerto con veintitrés heridas.
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: