De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liberos
fuerte y libre
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
septenos liberos
comenzó
Última actualización: 2020-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habetne liberos?
¿Él tiene hijos?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alis meos liberos meos
meine kinder meine flügel
Última actualización: 2022-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tres liberos habet.
tiene tres hijos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quot liberos habes?
¿cuántos niños tienes?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veritas nunquam liberos
la verdad nunca será libre,
Última actualización: 2020-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liberos, fortis et fideles
fuerte y libre
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aut liberos vivere in pace morieris
vive libre o muere
Última actualización: 2020-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apud populos liberos libera sunt iudicia
persone libere in un giudizio libero
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caesar ubi luxit omnes senatorumque liberos.
cuando apareció el día, todos los senadores y el emperador
Última actualización: 2020-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
igitur sarai uxor abram non genuerat liberos sed habens ancillam aegyptiam nomine aga
sarai, mujer de abram, no le daba hijos; pero ella tenía una sierva egipcia que se llamaba agar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feminae romanae in domo sua manent et liberos curant, sed paucae alia officia habent.
las mujeres y los niños romanos permanecer en su propia casa, lo que les importa, pero tienen algunas otras oficinas.
Última actualización: 2013-06-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
da mihi uxores et liberos meos pro quibus servivi tibi ut abeam tu nosti servitutem qua servivi tib
dame mis mujeres y mis hijos por quienes he trabajado para ti, y déjame ir. tú conoces el trabajo que yo he realizado para ti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cernens autem rahel quod infecunda esset invidit sorori et ait marito suo da mihi liberos alioquin moria
viendo raquel que ella no daba hijos a jacob, tuvo envidia de su hermana y decía a jacob: --¡dame hijos; o si no, me muero
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aaron scilicet et liberos eius et inpones eis mitras eruntque sacerdotes mei in religione perpetua postquam initiaveris manus eoru
ceñirás los cinturones a aarón y a sus hijos, y les pondrás los turbantes, y tendrán el sacerdocio por estatuto perpetuo. así investirás a aarón y a sus hijos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et faciet omnes pusillos et magnos et divites et pauperes et liberos et servos habere caracter in dextera manu aut in frontibus sui
y ella hace que a todos, a pequeños y a grandes, a ricos y a pobres, a libres y a esclavos, se les ponga una marca en la mano derecha o en la frente
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrump
¿no consiste, más bien, el ayuno que yo escogí, en desatar las ligaduras de impiedad, en soltar las ataduras del yugo, en dejar libres a los quebrantados y en romper todo yugo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non avertes ab eis oculos tuos quando dimiseris eos liberos quoniam iuxta mercedem mercennarii per sex annos servivit tibi ut benedicat tibi dominus deus tuus in cunctis operibus quae agi
no te parezca duro cuando lo dejes ir libre, porque por la mitad del salario de un jornalero te ha servido durante seis años. así jehovah tu dios te bendecirá en todo cuanto hagas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audierunt ergo omnes principes et universus populus qui inierant pactum ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam liberos et ultra non dominarentur in eis audierunt igitur et dimiserun
oyeron esto todos los magistrados y todo el pueblo que habían participado en el pacto de dejar en libertad, cada uno a su esclavo o a su esclava, para que ninguno se sirviese más de ellos como esclavos, y obedecieron dejándoles en libertad
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: