Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lux luceat
luz brillante
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luceat lux vos
deja que tu luz brille ante los hombres
Última actualización: 2022-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luceat lux vestra
deja que tu luz brille ante los hombres
Última actualización: 2022-10-02
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
lux aeterna luceat eis
que la luz perpetua brille sobre ellos, oh señor
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lux aeterna luceat eis domine
gracias
Última actualización: 2022-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
educare et educere ut luceat omnibus
y da luz a todos
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam donat eis domine. luceat eis lux perpetua requiescant in pace
les da, señor, el descanso eterno,
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neque accendunt lucernam et ponunt eam sub modio sed super candelabrum ut luceat omnibus qui in domo sun
tampoco se enciende una lámpara para ponerla debajo de un cajón, sino sobre el candelero; y así alumbra a todos los que están en la casa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
así alumbre vuestra luz delante de los hombres, de modo que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro padre que está en los cielos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in tabernaculo testimonii extra velum quod oppansum est testimonio et conlocabunt eam aaron et filii eius ut usque mane luceat coram domino perpetuus erit cultus per successiones eorum a filiis israhe
aarón y sus hijos las dispondrán delante de jehovah, en el tabernáculo de reunión, fuera del velo que está delante del testimonio, desde el anochecer hasta el amanecer. Éste es un estatuto perpetuo de los hijos de israel, a través de sus generaciones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem. tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. quando caeli movendi sunt et terra. dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et, amara valde. dum veneris judicare saeculum per ignem. requiem aeternam dona eis domine: et lux perpetua luceat eis. libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem.
Última actualización: 2020-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: