De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, dicit dominus
os doy un mandamiento nuevo, que os améis unos a otros, como yo os he amado, dice jehová.
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pacem meam do vobis set non quam modo mundus dat
él te dará mi paz, no como el mundo te da.
Última actualización: 2023-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pacem meam relinquo vobis et pacem meam do vobis
señor jesucristo que nos dijiste la paz les dejo la paz les doy, no tomes en cuenta nuestros pecados sino la fé de tu iglesia y conforme a tú palabra, concédenos la paz en nuestros días
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pacem meam do vobis set non quam modo mundus dat ego do alleluia
él te dará mi paz, no como el mundo te da.
Última actualización: 2023-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutru
y ahora te ruego, señora, no como si te escribiera un nuevo mandamiento, sino el mismo que teníamos desde el principio: que nos amemos unos a otros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
igitur egressi praefecti operum et exactores ad populum dixerunt sic dicit pharao non do vobis palea
los capataces del pueblo y sus vigilantes salieron y hablaron al pueblo diciendo: --así ha dicho el faraón: "yo no os daré paja
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pacem relinquo vobis pacem meam do vobis non quomodo mundus dat ego do vobis non turbetur cor vestrum neque formide
la paz os dejo, mi paz os doy. no como el mundo la da, yo os la doy. no se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: