De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rursumque hester haec mardocheo verba mandavi
ester dijo que respondiesen a mardoqueo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suspensus est itaque aman in patibulo quod paraverat mardocheo et regis ira quievi
así colgaron a amán en la horca que él había preparado para mardoqueo. y se apaciguó la ira del rey
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulitque rex anulum quem ab aman recipi iusserat et tradidit mardocheo hester autem constituit mardocheum super domum sua
el rey se quitó su anillo que había vuelto a tomar de amán, y se lo dio a mardoqueo. y ester puso a mardoqueo a cargo de la casa de amán
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es mardocheo iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermitta
entonces el rey dijo a amán: --¡date prisa, toma la vestidura y el caballo, como has dicho, y haz eso con el judío mardoqueo que se sienta junto a la puerta real. no omitas nada de todo lo que has dicho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque arbona unus de eunuchis qui stabant in ministerio regis en lignum quod paraverat mardocheo qui locutus est pro rege stat in domo aman habens altitudinis quinquaginta cubitos cui dixit rex adpendite eum in e
entonces harbona, uno de los eunucos al servicio del rey, dijo: --he aquí, hay una horca de 50 codos de alto, que amán ha hecho en su casa para mardoqueo, quien había hablado bien acerca del rey. entonces el rey dijo: --¡colgadlo en ella
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: