De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
miserere mei domine, quoniam triblor
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miserere mei domine quoniam infirmus sum
Última actualización: 2024-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miserere mei domine quoniam infirmus sum sana me domine quoniam conturbata sunt ossa me
también mi alma está muy turbada; y tú, oh jehovah, ¿hasta cuándo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iesu miserere mei
jesus no me abandones dame fuerza
Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miserere mei domine vide humilitatem meam de inimicis mei
para que cuente todas tus alabanzas en las puertas de la hija de sion y me goce en tu salvación
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memento mei domine
recuérdeme señor
Última actualización: 2020-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus auten miserere mei
dios tenga piedad de mi
Última actualización: 2021-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miserere mei deus quoniam conculcavit me homo tota die inpugnans tribulavit m
escúchame y respóndeme. en mi pensar estoy deprimido y turbad
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesu filii david miserere mei
Última actualización: 2020-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miserere mei, miserere mei, saltem vos amici mei
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exaltabo te domine quoniam suscepisti me nec delectasti inimicos meos super m
dad a jehovah la gloria debida a su nombre. adorad a jehovah en la hermosura de la santidad
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miserere mei deus miserere mei quoniam in te confidit anima mea et in umbra alarum tuarum sperabo donec transeat iniquita
todo el día me pisotean mis enemigos, porque muchos son los que me combaten con altanería
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m
para proclamar con voz de agradecimiento y contar todas tus maravillas
Última actualización: 2012-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dices in illa die confitebor tibi domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es m
en aquel día dirás: "¡te doy gracias, oh jehovah! aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate
no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
res vide domine quoniam tribulor venter meus conturbatus est subversum est cor meum in memet ipsa quoniam amaritudine plena sum foris interfecit gladius et domi mors similis es
"mira, oh jehovah, que estoy angustiada; mis entrañas hierven. mi corazón está trastornado dentro de mí, porque me rebelé en gran manera. en la calle la espada priva de hijos; en la casa es como la muerte
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
miserere mei deus secundum %magnam; misericordiam tuam %et; secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem mea
nuestro dios viene y no callará. fuego consumidor le precede, y alrededor de él hay gran tormenta
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huic thalamo presto lucas defensor adesto. marce praecare jesmn ne simus doemonis oesu. te precor ut damnesfantasmata cuc joannes. esto custos meus dum dormiam nocte mattheus. jesu filii david miserere mei. amen. in nomine patris et filii et spin tus sancti, amen.
para este lucas, el defensor de la cámara, presto vienen con ellos. marcos, oramos con jesmn para no ser como los demonios oesus. oramos para que damnesfantasmata cuc joon. que sea, mi tutor, siempre y cuando duermo en la noche, matthew. jesús, hijo de david, ten piedad. amén. en el nombre del padre y del hijo, y del fin santo vuelta.
Última actualización: 2018-03-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible