Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viridi mundo
hombre verde
Última actualización: 2023-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el mundo es tuyo
la fortuna favorece a los valientes
Última actualización: 2022-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mundo termino appropinquante
al acercarse a los extremos
Última actualización: 2019-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
viajero del mismo mundo
Última actualización: 2020-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boni homines in mundo sunt.
hay personas buenas en el mundo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leal hasta el fin del mundo
Última actualización: 2021-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salvete in mundo domi vostrae estis
hola, estáis en el mundo, vuestra casa
Última actualización: 2018-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui verus amor est in hoc mundo extingui
el amor verdadero se extingue en el presente
Última actualización: 2014-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propter salutem hominum christus erat in mundo
christ was in the world for the salvation of men
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt.
bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a dios.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pulchra es oculi tui maxime est in hoc mundo cara
pulchra es oculi tui maxime est in hoc mundo cara
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qué clase de hombre es el que quiere mejorar el mundo
transportadores español inglés
Última actualización: 2014-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta es la victoria que vence al mundo, incluso nuestra fe
paz y salud es lo primero.
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni
delante de mí?
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vincula tua disrumpam vincula tenebrarum et longae nocu quibus es compeditus ut non cum hoc mundo damnfris
Última actualización: 2021-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit hoc evangelium in toto mundo dicetur et quod haec fecit in memoriam eiu
de cierto os digo que dondequiera que este evangelio sea predicado en todo el mundo, también será contado lo que esta mujer ha hecho, para memoria de ella
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an nescitis quoniam sancti de mundo iudicabunt et si in vobis iudicabitur mundus indigni estis qui de minimis iudiceti
¿o no sabéis que los santos han de juzgar al mundo? y si el mundo ha de ser juzgado por vosotros, ¿sois indignos de juzgar pleitos tan pequeños
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vos deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.
vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod pervenit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam dei in veritat
que ha llegado a vosotros. y así como está llevando fruto y creciendo en todo el mundo, lo mismo sucede también entre vosotros desde el día en que oísteis y comprendisteis de veras la gracia de dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nam facit ipsa suis interdum foemina morigerisque modis, et mundo corpore cultu, ut facile insuescat secum vir degere vitam.,
porque ella se hace mujer por sus propias obras
Última actualización: 2022-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: