De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mus, muris
Última actualización: 2024-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muris
muris
Última actualización: 2024-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ridiculus mus
las montañas darán a luz, nacerá un divertido ratón
Última actualización: 2023-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aurelianus urbem romam muris firmis cingebat
aureliano las paredes, sin perjuicio de la ceñir para la ciudad de roma
Última actualización: 2020-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parturient montes, nascetur ridiculus mus
hay muchas opiniones
Última actualización: 2021-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parturient montes, nascetur ridiculus mus.
se ponen de parto los montes y dan a luz un ridículo ratón.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque clausisset eas muris posuit in eis principes ciborumque horrea hoc est olei et vin
también reforzó las fortificaciones y puso en ellas comandantes, provisiones, aceite y vino
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cunctae urbes erant munitae muris altissimis portisque et vectibus absque oppidis innumeris quae non habebant muro
todas estas ciudades estaban fortificadas con altas murallas, con puertas y cerrojos, sin contar las muchísimas aldeas sin muros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dabo eis in domo mea et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus nomen sempiternum dabo eis quod non peribi
yo les daré en mi casa y dentro de mis muros un memorial y un nombre mejor que el de hijos e hijas. les daré un nombre eterno que nunca será borrado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
constituitque militum numeros in cunctis urbibus iudae quae erant vallatae muris praesidiaque disposuit in terra iuda et in civitatibus ephraim quas ceperat asa pater eiu
puso tropas en todas las ciudades fortificadas de judá, y puso destacamentos en la tierra de judá y en las ciudades de efraín que su padre asa había tomado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filii aradii cum exercitu tuo erant super muros tuos in circuitu sed et pigmei qui erant in turribus tuis faretras suas suspenderunt in muris tuis per gyrum ipsi conpleverunt pulchritudinem tua
los hijos de arvad estaban con tu ejército sobre tus muros en derredor, y los gamadeos estaban en tus torreones. colgaban sus escudos sobre tus muros en derredor; ellos hacían completa tu hermosura
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tabulatum quod subter erat quinque cubitos habebat latitudinis et medium tabulatum sex cubitorum latitudinis et tertium tabulatum septem habens cubitos latitudinis trabes autem posuit in domo per circuitum forinsecus ut non hererent muris templ
la galería inferior tenía 5 codos de ancho, la intermedia 6 codos de ancho y la tercera 7 codos de ancho. porque había hecho rebajos en el lado exterior, alrededor del edificio, para que las vigas de las galerías no se empotrasen en los muros del templo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae moventur in terra mustela et mus et corcodillus singula iuxta genus suu
"entre los animales que se desplazan sobre la tierra, éstos os serán inmundos: la comadreja, el ratón y la tortuga, según sus especies
Última actualización: 2013-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vera sapientia dice est de rebus incorrupte judicare, ut talem unanquanque existime mus qualis ipsa est, nevilia sectemur tamquam pretiosa, aut pretiosa tamquam vilia rejiciamus, nevituperemus laudanda, ne laudemus vituperanda
dime que la verdadera sabiduría es juzgar las cosas de manera incorruptible, para que cada uno de nosotros pueda pensar en un personaje tal como es;
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: