De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nepotes
parientes
Última actualización: 2015-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carpent tua poma nepotes
tus descendientes cogeran tus frutos
Última actualización: 2013-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allí nepotes dicebant se divites ese ey me pauperem
dicen que este era el mas fuerte de todos los hombres
Última actualización: 2022-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filii eius et nepotes filiae et cuncta simul progenie
llevó consigo a egipto a toda su descendencia: a sus hijos y a los hijos de sus hijos, a sus hijas y a las hijas de sus hijos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatori
el bueno dejará herencia a los hijos de sus hijos, pero lo que posee el pecador está guardado para los justos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si multiplicati fuerint filii eius in gladio erunt et nepotes eius non saturabuntur pan
aunque sus hijos se hayan multiplicado, serán para la espada; y sus vástagos no se saciarán de pan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
electis meis non laborabunt frustra neque generabunt in conturbatione quia semen benedictorum domini est et nepotes eorum cum ei
no se esforzarán en vano, ni darán a luz hijos para el terror; porque serán linaje bendito de jehovah, y de igual manera sus descendientes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui habuit quadraginta filios et triginta ex eis nepotes ascendentes super septuaginta pullos asinarum et iudicavit in israhel octo anni
Él tenía cuarenta hijos y treinta nietos que montaban setenta asnos. juzgó a israel durante ocho años
Última actualización: 2013-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si qua autem vidua filios aut nepotes habet discant primum domum suam regere et mutuam vicem reddere parentibus hoc enim acceptum est coram de
pero si alguna viuda tiene hijos o nietos, que aprendan primero a ser piadosos con los de su propia casa y a recompensar a sus padres, porque esto es aceptable delante de dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fueruntque filii ulam viri robustissimi et magno robore tendentes arcum et multos habentes filios ac nepotes usque ad centum quinquaginta omnes hii filii beniami
los hijos de ulam fueron hombres valientes, que manejaban el arco, los cuales tuvieron muchos hijos y nietos, 150 en total. todos éstos fueron de los hijos de benjamín
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuo
solamente guárdate y guarda diligentemente tu alma, no sea que te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni que se aparten de tu corazón durante todos los días de tu vida. las enseñarás a tus hijos y a los hijos de tus hijos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: