Usted buscó: nostru (Latín - Español)

non ergo blasphemetur bonum nostru
por tanto, no dejéis que se hable mal de lo que para vosotros es bueno

iusiurandum quod iuravit ad abraham patrem nostru
Éste es el juramento que juró a abraham nuestro padre, para concedernos que

sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru
echa tu suerte con nosotros; tengamos todos una sola bolsa...

quem effudit in nos abunde per iesum christum salvatorem nostru
que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de jesucristo nuestro salvador

nonne quasi alienas reputavit nos et vendidit comeditque pretium nostru
¿no nos considera él ya como extrañas, puesto que nos vendió y se ha comido del todo nuestro precio

quaerere deum si forte adtractent eum aut inveniant quamvis non longe sit ab unoquoque nostru
para que busquen a dios, si de alguna manera, aun a tientas, palpasen y le hallasen. aunque, a la verdad, él no está lejos de ninguno de nosotros

quia erit dies in qua clamabunt custodes in monte ephraim surgite et ascendamus in sion ad dominum deum nostru
porque habrá un día en que gritarán los guardias en la región montañosa de efraín: '¡levantaos, y subamos a sion, a jehovah, nuestro dios!'

omnes nos quasi oves erravimus unusquisque in viam suam declinavit et dominus posuit in eo iniquitatem omnium nostru
todos nosotros nos descarriamos como ovejas; cada cual se apartó por su camino. pero jehovah cargó en él el pecado de todos nosotros

memores operis fidei vestrae et laboris et caritatis et sustinentiae spei domini nostri iesu christi ante deum et patrem nostru
nos acordamos sin cesar, delante del dios y padre nuestro, de la obra de vuestra fe, del trabajo de vuestro amor y de la perseverancia de vuestra esperanza en nuestro señor jesucristo

ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per iesum christum dominum nostru
para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna, por medio de jesucristo nuestro señor

quod si voluerint dicere respondebunt eis ecce altare domini quod fecerunt patres nostri non in holocausta neque in sacrificium sed in testimonium vestrum ac nostru
nosotros, pues, dijimos: "si sucede que en el futuro ellos nos dicen esto a nosotros o a nuestros descendientes, responderemos: 'mirad la réplica del altar de jehovah, la cual edificaron nuestros padres, no para holocaustos ni para sacrificios, sino para que fuese testimonio entre nosotros y vosotros.

et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostru
en aquel tiempo siete mujeres echarán mano de un hombre y le dirán: "nosotras comeremos nuestro propio pan y vestiremos nuestras propias ropas; solamente permite que seamos llamadas por tu nombre. quita nuestra afrenta.

audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru
oí, y se estremecieron mis entrañas. ante esa voz titubearon mis labios; penetró podredumbre en mis huesos, y se estremecieron mis piernas. gimo por el día de la angustia, cuando suba contra el pueblo el que nos invadirá con sus tropas

domine in omnem iustitiam tuam avertatur obsecro ira tua et furor tuus a civitate tua hierusalem et monte sancto tuo propter peccata enim nostra et iniquitates patrum nostrorum hierusalem et populus tuus in obprobrium sunt omnibus per circuitum nostru
oh señor, conforme a tu justicia, apártense, por favor, tu ira y tu furor de sobre jerusalén, tu ciudad, tu santo monte. porque a causa de nuestros pecados y por la maldad de nuestros padres, jerusalén y tu pueblo han sido entregados a la afrenta en medio de todos los que nos rodean