Usted buscó: opere et veritate (Latín - Español)

caritate et veritate
caritate et veritate

filioli non diligamus verbo nec lingua sed opere et veritat
hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y de verdad

exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bon
anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena

misericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore domini declinatur a mal
con misericordia y verdad se expía la falta, y con el temor de jehovah uno se aparta del mal

spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar
dios es espíritu; y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad

spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.
dios es espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.

quibus ille dixit quae et dixerunt de iesu nazareno qui fuit vir propheta potens in opere et sermone coram deo et omni popul
entonces él dijo: --¿qué cosas? y ellos dijeron: --de jesús de nazaret, que era un hombre profeta, poderoso en obras y en palabra delante de dios y de todo el pueblo

adorabo ad templum sanctum tuum et confitebor nomini tuo super misericordia tua et veritate tua quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuu
sobre los sauces en medio de ella, colgábamos nuestras liras

qui responderunt ei anima nostra sit pro vobis in mortem si tamen non prodideris nos cumque tradiderit nobis dominus terram faciemus in te misericordiam et veritate
los hombres le respondieron: --nuestra vida sea por la vuestra, hasta la muerte, si tú no hablas de este asunto nuestro. entonces, cuando jehovah nos haya dado la tierra, mostraremos para contigo misericordia y verdad