Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine
que no hablen mal de nadie, que no sean contenciosos sino amables, demostrando toda consideración por todos los hombres
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes ut doctrinam salutaris nostri dei ornent in omnibu
que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de dios nuestro salvador
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca
entonces pedro se levantó y fue con ellos. cuando llegó, le llevaron a la sala y le rodearon todas las viudas, llorando y mostrándole las túnicas y los vestidos que dorcas hacía cuando estaba con ellas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: