De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plebs adunata
tributaré plena adunata
Última actualización: 2023-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plebs tribunos civitati imposuit
Última actualización: 2020-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plebs tribunos civitati imposuit.
le regalé un hermoso libro a mi hermano.
Última actualización: 2022-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erat plebs expectans zacchariam et mirabantur quod tardaret ipse in templ
el pueblo estaba esperando a zacarías, y se extrañaba de que él pasara tanto tiempo en el templo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem dixerimus ex hominibus plebs universa lapidabit nos certi sunt enim iohannem prophetam ess
y si decimos "de los hombres", todo el pueblo nos apedreará, porque están convencidos de que juan era profeta
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
inmediatamente recobró la vista y le seguía, glorificando a dios. y todo el pueblo al ver esto dio alabanza a dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque egrederetur moses ad tabernaculum surgebat universa plebs et stabat unusquisque in ostio papilionis sui aspiciebantque tergum mosi donec ingrederetur tentoriu
cuando moisés se dirigía a la tienda de reunión, todo el pueblo se levantaba y se ponía de pie junto a la entrada de su propia tienda. miraban a moisés hasta que él entraba en la tienda
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus dei scripta sunt diligentius in libro regum regnavitque amasias filius eius pro e
lo referente a sus hijos, a las muchas profecías acerca de él y a la restauración de la casa de jehovah, he aquí que está escrito en la historia del libro de los reyes. y su hijo amasías reinó en su lugar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habitaverunt autem principes populi in hierusalem reliqua vero plebs misit sortem ut tollerent unam partem de decem qui habitaturi essent in hierusalem in civitate sancta novem vero partes in civitatibu
los principales del pueblo se establecieron en jerusalén. pero el resto del pueblo hizo un sorteo para que uno de cada diez habitase en jerusalén, la ciudad santa, y los nueve restantes en las otras ciudades
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deinde ab eo magistratu alium post alium sibi peperit, semperque in potestatibus eo modo agitabat ut ampliore9 dignus haberetur. tamen is ad id locorum talis vir10 (nam postea ambitione praeceps datus est11) consulatum adpetere non audebat. etiam tum alias magistratus plebs, consulatum nobilitas12 inter se per manus tradebat. novus13 nemo tam claris neque tam egregiis factis erat quin is indignus illo honore et quasi pollutus14 haberetur.
praeceps, praecepis precursor; praeceps, praecipis precursor;
Última actualización: 2024-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: