De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
praemittit
y de los aedui y sus aliados tenían
Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eorum sociis coactum habebat praemittit it
al día siguiente trasladan su campamento a ese lugar
Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quo cognito consilio legiones plures quam solebat educit equitatumque praemittit
comienza con la mayoría de las legiones y la caballería para estar al tanto del plan en el que solían sacar
Última actualización: 2020-05-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ad haec cognoscenda , prius quam periculum faceret, idoneum esse arbitratus volusenum cum navi longa praemittit.
al conocimiento de estos datos antes de que él en persona debe dar era ganar gayo voluseno con un barco de guerra, la han precedido.
Última actualización: 2019-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
curio marcium uticam navibus praemittit; ipse eodem cum exercitu proficiscitur biduique iter progressus ad flumen bragadam pervenit. ibi c. caninium rebilum legatum cum legionibus reliquit.
curio envía a marcius adelante en barcos a utica; él mismo procede con el mismo ejército y, habiendo avanzado dos días de viaje, llega al río bragadam. allí dejó a c. caninius rebilus, su lugarteniente, con sus legiones.
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caesar, haec dum parat atque administrat, c. fabium legatum cum legionibus tribus, quas narbone circumque ea loca hiemandi causa disposuerat, in hispaniam praemittit celeriterque saltus pyrenaeos occupari iubet.
césar, estas cosas mientras preparaba, y llevar a cabo, c. fabius fue con tres legiones, que narbona alrededor, el invierno en lugares diseñados, españa por delante pirenaeos enviar órdenes a ocupar los pases.
Última actualización: 2014-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dum haec parat atque administrat, fabium legatum cum legionibus iii, quas narbone circumque ea loca disposuerat, in hispaniam praemittit celeriterque saltus pyrenaeos occupari iubet. reliquas legiones, quae longius hiemabant, subsequi iubet. fabius, ut imperatum erat, celeritate praesidium ex saltu deiecit
mientras se preparaba y obtenía estas cosas
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: