De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habemus praeses
praese habemus
Última actualización: 2020-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praeses habemus,
tenemos presidente de la republica
Última actualización: 2018-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carpe diem praeses
disfruta el dia presente
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos autem populus praeses
no tenemos presidente del pueblo
Última actualización: 2016-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
barack obama est praeses americae foederatae.
barack obama es el presidente de los estados unidos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proximo mense praeses galliae iaponiam inviset.
el presidente de francia visitará japón el mes que viene.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et exsurrexit rex et praeses et bernice et qui adsidebant ei
entonces se levantaron el rey, el procurador, berenice y los que se habían sentado con ellos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et non respondit ei ad ullum verbum ita ut miraretur praeses vehemente
Él no le respondió ni una palabra, de manera que el procurador se maravillaba mucho
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per diem autem sollemnem consueverat praeses dimittere populo unum vinctum quem voluissen
en la fiesta, el procurador acostumbraba soltar al pueblo un preso, el que quisieran
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondens autem praeses ait illis quem vultis vobis de duobus dimitti at illi dixerunt barabba
y respondiendo el procurador les dijo: --¿a cuál de los dos queréis que os suelte? ellos dijeron: --¡a barrabás
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicunt omnes crucifigatur ait illis praeses quid enim mali fecit at illi magis clamabant dicentes crucifigatu
y el procurador les dijo: --pues, ¿qué mal ha hecho? pero ellos gritaban aun más fuerte diciendo: --¡sea crucificado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iesus autem stetit ante praesidem et interrogavit eum praeses dicens tu es rex iudaeorum dicit ei iesus tu dici
jesús estuvo de pie en presencia del procurador, y el procurador le preguntó diciendo: --¿eres tú el rey de los judíos? jesús le dijo: --tú lo dices
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: