Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
haec descriptio prima facta est praeside syriae cyrin
este primer censo se realizó mientras cirenio era gobernador de siria
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et si hoc auditum fuerit a praeside nos suadebimus ei et securos vos faciemu
y si esto llega a oídos del procurador, nosotros le persuadiremos y os evitaremos problemas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respondit autem paulus annuente sibi praeside dicere ex multis annis esse te iudicem genti huic sciens bono animo pro me satisfacia
entonces, cuando el procurador le dio señal para hablar, pablo contestó: --sabiendo que por muchos años has sido juez de esta nación, con confianza expondré mi defensa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: