Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fere
Última actualización: 2023-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod fere
the nearly
Última actualización: 2020-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
triginta minuta post quartam horam antemeridianam sunt.
son las cuatro y media de la madrugada.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario domin
su libación será la cuarta parte de un hin por cada cordero. derramarás para jehovah en el santuario una libación de licor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc idem fere atque eadem de causa
español
Última actualización: 2024-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fere libenter homines, id quod volunt credunt
fere libenter homines, id quod volunt, credunt
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
offeret quicumque immolaverit victimam sacrificium similae decimam partem oephi conspersae oleo quod mensuram habebit quartam partem hi
entonces el que presente su ofrenda a jehovah traerá como ofrenda vegetal la décima parte de un efa de harina fina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eadem fere quae ex nuntiis litterisque cognoverat coram perspicit
descubiertas estas cosas, césar manda llamar a las legiones y a la caballería, y resistirlas en la marcha, él mismo vuelve a las naves;
Última actualización: 2022-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse est sermo domini quem locutus est ad hieu dicens filii usque ad quartam generationem sedebunt de te super thronum israhel factumque est it
Ésta fue la palabra que jehovah había hablado a jehú, diciendo: "tus hijos se sentarán en el trono de israel hasta la cuarta generación." y fue así
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dominus patiens et multae misericordiae auferens iniquitatem et scelera nullumque innoxium derelinquens qui visitas peccata patrum in filios in tertiam et quartam generatione
"jehovah es lento para la ira y grande en misericordia. Él perdona la iniquidad y la rebelión, pero de ninguna manera dará por inocente al culpable. castiga la maldad de los padres sobre los hijos, sobre la tercera y sobre la cuarta generación.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qui custodis misericordiam in milia qui aufers iniquitatem et scelera atque peccata nullusque apud te per se innocens est qui reddis iniquitatem patrum in filiis ac nepotibus in tertiam et quartam progenie
que conserva su misericordia por mil generaciones, que perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado; pero que de ninguna manera dará por inocente al culpable; que castiga la maldad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, sobre la tercera y sobre la cuarta generación
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
cuando era como la hora sexta, descendió oscuridad sobre la tierra hasta la hora novena
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et in diebus illis exsurgens petrus in medio fratrum dixit erat autem turba nominum simul fere centum vigint
en aquellos días se levantó pedro en medio de los hermanos, que reunidos eran como ciento veinte personas, y dijo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como ayutorio de nuestro dueño dueño christobdueño salbatore qual dueño yet ena honorea qual dueño tienet ela mandatione cono patre cono spititu sancto enos sieculos de los sieculos facanos deus omnipontes tal serbicio fere que denante ela sua face gaudiosos seyamus
como ayutorio de nuestro padre santo dueño m dueño m christobdueño salvador qual todavía dueño m ena honorea qual dueño m tienent ela mandatione cono cono spititum enos sieculos de los sieculos facanos dios omnipontes casi que tal serbicio denante ela cara gaudioso seya
Última actualización: 2016-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
] romanum imperium, quo neque ab exordio ullum fere minus neque incrementis toto orbe amplius humana potest memoria recordari, a romulo exordium habet, qui reae silviae, vestalis virginis, filius et, quantum putatus est, martis cum remo fratre uno partu editus est. is cum inter pastores latrocinaretur, decem et octo annos natus urbem exiguam in palatino monte constituit xi kal. maias, olympiadis sextae anno tertio, post troiae excidium, ut qui plurimum minimumque tradunt, anno trecentesimo nonagesimo quarto.
Última actualización: 2021-02-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: