De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui potest capere capiat
frase
Última actualización: 2017-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui potest capere capiat
dejar entrar
Última actualización: 2021-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui potest capere, capital
sal de las entradas
Última actualización: 2024-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet deus enim illum adsumpsi
el que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come; porque dios le ha recibido
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et qui avertuntur de post tergum domini et qui non quaesierunt dominum nec investigaverunt eu
eliminaré a los que se apartan de en pos de jehovah, y a los que no le buscan ni le consultan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his autem qui ex contentione et qui non adquiescunt veritati credunt autem iniquitati ira et indignati
pero enojo e ira a los que son contenciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et daemones qui culmus te exspectant et qui non credunt deo in terra penitus sustinebuntur iudicium eorum
y los demonios que te esperan en la cima y que no creen en dios en la tierra, su juicio será soportado completamente
Última actualización: 2023-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt deum et qui non oboediunt evangelio domini nostri ies
en llama de fuego, para dar retribución a los que no han conocido a dios y a los que no obedecen el evangelio de nuestro señor jesús
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit ergo eis sed nunc qui habet sacculum tollat similiter et peram et qui non habet vendat tunicam suam et emat gladiu
entonces les dijo: --pues ahora, el que tiene bolsa, tómela; y también la alforja. y el que no tiene espada, venda su manto y compre una
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed sicut scriptum est quibus non est adnuntiatum de eo videbunt et qui non audierunt intellegen
sino como está escrito: verán aquellos a quienes nunca se les anunció acerca de él, y los que no han oído entenderán
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit ei iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fian
y dijo jesús: --para juicio yo he venido a este mundo; para que vean los que no ven, y los que ven sean hechos ciegos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iste asperget gentes multas super ipsum continebunt reges os suum quia quibus non est narratum de eo viderunt et qui non audierunt contemplati sun
así asombrará a muchas naciones. los reyes cerrarán la boca delante de él, porque verán lo que nunca les había sido contado, y comprenderán lo que nunca habían oído.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut haberent postea filii israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine aaron ad offerendum incensum domino ne patiatur sicut passus est core et omnis congregatio eius loquente domino ad mose
como memorial para los hijos de israel, de que ningún extraño, que no sea de la descendencia de aarón, ha de acercarse para ofrecer incienso delante de jehovah. no les suceda como a coré y a su grupo, conforme a lo que había dicho jehovah por medio de moisés
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vidi sedes et sederunt super eas et iudicium datum est illis et animas decollatorum propter testimonium iesu et propter verbum dei et qui non adoraverunt bestiam neque imaginem eius nec acceperunt caracterem in frontibus aut in manibus suis et vixerunt et regnaverunt cum christo mille anni
y vi tronos; y se sentaron sobre ellos, y se les concedió hacer juicio. y vi las almas de los degollados por causa del testimonio de jesús y por la palabra de dios. ellos no habían adorado a la bestia ni a su imagen, ni tampoco recibieron su marca en sus frentes ni en sus manos. ellos volvieron a vivir y reinaron con cristo por mil años
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: