De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
requiem aeternam dona ei domine
dale señor el descanso eterno, que brille para ella la luz perpetua, que descanse en paz amen
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam dona eis domine
dáles, señor, el descanso eterno
Última actualización: 2013-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam dona ei
dale señor el descanso eterno y brille para él la luz perpetua
Última actualización: 2022-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
da ei requiem aeternam domine
brille para Él la luz perpetua.
Última actualización: 2022-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
réquiem aeternam dona ei, domine
concédele el descanso eterno, oh
Última actualización: 2020-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam donat eis domine
les da el descanso eterno
Última actualización: 2022-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam
líbrame, señor, de todo mal, y en la hora
Última actualización: 2019-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam deo
descanse en paz dios
Última actualización: 2025-02-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
c/requiem aeternam deo
descanse en paz dios
Última actualización: 2025-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam donaeis et lux perpetua
concédeles el descanso eterno
Última actualización: 2021-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam donat eis domine. luceat eis lux perpetua requiescant in pace
les da, señor, el descanso eterno,
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ita illustrare lux aeterna requiem aeternam d. dale descanse enpaz
dale señor el eterno descanso y ilustro para el la eterna luz que dwscanse enpaz asi sea
Última actualización: 2019-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requiem aeternam dona et gratias caelesti patri pacem per jesum christum dominum nostrum gloriosa
dale padre celestial el descanso eterno y concedele la paz en la gloria de nuestro señor jesucristo
Última actualización: 2020-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit ubi posuistis eum dicunt ei domine veni et vid
y dijo: --¿dónde le habéis puesto? le dijeron: --señor, ven y ve
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itaque cum recubuisset ille supra pectus iesu dicit ei domine quis es
entonces él, recostándose sobre el pecho de jesús, le dijo: --señor, ¿quién es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
Él le dijo: --señor, estoy listo para ir contigo aun a la cárcel y a la muerte
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videntes autem hii qui circa ipsum erant quod futurum erat dixerunt ei domine si percutimus in gladi
al ver los que estaban con él lo que había de ocurrir, le dijeron: --señor, ¿heriremos a espada
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani
se acercaron los siervos al dueño del campo y le preguntaron: 'señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿de dónde, pues, tiene cizaña?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maria ergo cum venisset ubi erat iesus videns eum cecidit ad pedes eius et dixit ei domine si fuisses hic non esset mortuus frater meu
luego, cuando maría llegó al lugar donde estaba jesús y le vio, se postró a sus pies diciéndole: --señor, si hubieras estado aquí, no habría muerto mi hermano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desiderium animae ejus tribuisti ei domine, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum: posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso
le has concedido el deseo de su alma, mi señor, y no le has negado el placer de sus labios; has puesto sobre su cabeza una corona de preciosa pide.
Última actualización: 2021-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: