De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in saecula saeculorum
la arpía está muerta
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos sunt et in saecula saeculorum
seremos eternas
Última actualización: 2021-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nam continuum extcn saecula saeculorum amen
por lso por siempre y para siempre
Última actualización: 2021-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in saecula infinita
forever and ever
Última actualización: 2022-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
novus ordo saeculorum.
nuevo orden de los tiempos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benedictus deus in saecula
blessed be god forever
Última actualización: 2020-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semper, et in saecula
omnia vincit amor, et nos cedamus amori
Última actualización: 2013-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amabo te semper et in saecula
Última actualización: 2023-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heri et hodie, ipse et in saecula
ayer
Última actualización: 2014-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tua est potestas et gloria in saecula
en tus manos está el poder y la gloria
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et fecit nostrum regnum sacerdotes deo et patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum ame
y nos constituyó en un reino, sacerdotes para dios su padre; a él sea la gloria y el dominio para siempre jamás. amén
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liberabit me dominus ab omni opere malo et salvum faciet in regnum suum caeleste cui gloria in saecula saeculorum ame
el señor me librará de toda obra mala y me preservará para su reino celestial. a él sea la gloria por los siglos de los siglos. amén
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
"¡amén! la bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fortaleza sean a nuestro dios por los siglos de los siglos. ¡amén!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aptet vos in omni bono ut faciatis voluntatem eius faciens in vobis quod placeat coram se per iesum christum cui gloria in saecula saeculorum ame
os haga aptos en todo lo bueno para hacer su voluntad, haciendo él en nosotros lo que es agradable delante de él por medio de jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. amén
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in christo iesu domino nostr
conforme al propósito eterno que realizó en cristo jesús, nuestro señor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru
y por segunda vez dijeron: "¡aleluya!" y el humo de ella subió por los siglos de los siglos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
el dios y padre de nuestro señor jesús, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
necesse est permanens semper et amare amorem iesu beati benedictus in saecula amen
el permistante necesar con ciempre amas amen jesus por ciempre alabado bendito
Última actualización: 2021-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salus, honor, gloria deo pa tri omnipotentil... auctor saeculi, qui erat, qui est, qui venturus est judicare vivos et mortuos in saecula saeculorum
probar todas las cosas, retener lo bueno
Última actualización: 2021-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed loquimur dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostra
más bien, hablamos la sabiduría de dios en misterio, la sabiduría oculta que dios predestinó desde antes de los siglos para nuestra gloria
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: