De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salvi esse
puertas;
Última actualización: 2020-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salvi facti sunt
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et quotquot tangebant eum,salvi fiebant
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu
somos una afrenta para nuestros vecinos, burla y ridículo ante los que están a nuestro alrededor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus virtutum converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu
no recuerdes contra nosotros los pecados de nuestros antepasados. salgan pronto a encontrarnos tus misericordias, porque estamos muy abatidos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confus
porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro
Última actualización: 2013-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
convertimini ad me et salvi eritis omnes fines terrae quia ego deus et non est aliu
"¡mirad a mí y sed salvos, todos los confines de la tierra! porque yo soy dios, y no hay otro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dixit paulus centurioni et militibus nisi hii in navi manserint vos salvi fieri non potesti
pablo dijo al centurión y a los soldados: --si éstos no quedan en la nave, vosotros no podréis salvaros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren
y con todo engaño de injusticia entre los que perecen, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ergo nunc beatos dicimus arrogantes siquidem aedificati sunt facientes impietatem et temptaverunt deum et salvi facti sun
ahora, nosotros consideramos que son felices los arrogantes y que los que hacen impiedad son prosperados.'
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conlaudantes deum et habentes gratiam ad omnem plebem dominus autem augebat qui salvi fierent cotidie in id ipsu
alabando a dios y teniendo el favor de todo el pueblo. y el señor añadía diariamente a su número los que habían de ser salvos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui autem secus viam sunt qui audiunt deinde venit diabolus et tollit verbum de corde eorum ne credentes salvi fian
los de junto al camino son los que oyen, pero luego viene el diablo y quita la palabra de sus corazones, para que no crean y sean salvos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia haec dicit dominus deus sanctus israhel si revertamini et quiescatis salvi eritis in silentio et in spe erit fortitudo vestra et noluisti
porque así ha dicho el señor jehovah, el santo de israel: "en arrepentimiento y en reposo seréis salvos; en la quietud y en la confianza estará vuestra fortaleza." pero no quisisteis
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et quocumque introibat in vicos vel in villas aut civitates in plateis ponebant infirmos et deprecabantur eum ut vel fimbriam vestimenti eius tangerent et quotquot tangebant eum salvi fieban
dondequiera que entraba, ya sea en aldeas o ciudades o campos, ponían en las plazas a los que estaban enfermos, y le rogaban que sólo pudiesen tocar el borde de su manto. y todos los que le tocaban quedaban sanos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vidi aquam egredientem de templo a latere dextro allelúia: et omnes ad quos pervénit aqua ista, salvi facti sunt, et dicent: allelúia, allelúia.
vi el agua que salían del templo desde el lado derecho
Última actualización: 2014-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: