Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui ait haec omnia custodivi a iuventute me
entonces él dijo: --todo esto lo he guardado desde mi juventud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ille respondens ait illi magister omnia haec conservavi a iuventute me
pero él le dijo: --maestro, todo esto he guardado desde mi juventud
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in hierosolymis noverunt omnes iudae
mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en jerusalén, la conocen todos los judíos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: