De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
terris
países
Última actualización: 2020-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sub terris
en virtud de esos países
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pax in terris
es posible
Última actualización: 2022-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multum ille et terris iactatus et
estaba muy tirado y alto en el suelo.
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ii flores in terris calidis crescunt.
estas flores crecen en países cálidos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est ad astra mollis e terris via
Última actualización: 2013-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magna ex parte hominis in terris maistas
dios estará con nosotros
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
n veteribus temporibus ingentia animalia in terris erant
los venenos mortales se ocultan bajo la dulce miel, una base
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dispergam aegyptum in nationes et ventilabo eos in terris et scient quia ego dominu
dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países. y sabrán que yo soy jehovah.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dispersi eos in gentes et ventilati sunt in terris iuxta vias eorum et adinventiones iudicavi eo
los dispersé por las naciones, y fueron esparcidos por los países. los juzgué conforme a su conducta y a sus obras
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce tu audisti omnia quae fecerunt reges assyriorum omnibus terris quas subverterunt et tu poteris liberar
he aquí, tú has oído lo que los reyes de asiria han hecho a todos los países, destruyéndolos por completo. ¿y serás librado tú
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuu
entonces habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas. y en la tierra habrá angustia de las naciones por la confusión ante el rugido del mar y del oleaje
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et reduxero eos de populis et congregavero de terris inimicorum suorum et sanctificatus fuero in eis in oculis gentium plurimaru
cuando yo los haya hecho volver de los pueblos, los haya reunido de las tierras de sus enemigos, y haya mostrado mi santidad en ellos a vista de muchas naciones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ego congregabo reliquias gregis mei de omnibus terris ad quas eiecero eos illuc et convertam eos ad rura sua et crescent et multiplicabuntu
pero yo reuniré al remanente de mis ovejas de todas las tierras a donde las eché y las haré volver a sus pastizales. entonces serán fecundas y se multiplicarán
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in odorem suavitatis suscipiam vos cum eduxero vos de populis et congregavero vos de terris in quas dispersi estis et sanctificabor in vobis in oculis nationu
como grato olor os aceptaré cuando yo os haya sacado de entre los pueblos y os haya reunido de los países en que estáis dispersados. entonces en medio de vosotros seré tratado como santo, ante la vista de las naciones
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et educam eas de populis et congregabo eas de terris et inducam eas in terram suam et pascam eas in montibus israhel in rivis et in cunctis sedibus terra
las sacaré de los pueblos, las reuniré de los países y las traeré a su propia tierra. las apacentaré en los montes de israel, en las quebradas y en todos los lugares habitados del país
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce ego congregabo eos de universis terris ad quas eieci eos in furore meo et in ira mea et in indignatione grandi et reducam eos ad locum istum et habitare eos faciam confidente
he aquí que yo los reuniré de todos los países a los cuales los he expulsado en mi furor, con mi ira y con gran indignación. los haré volver a este lugar y les haré habitar seguros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tibi domine iustitia nobis autem confusio faciei sicut est hodie viro iuda et habitatoribus hierusalem et omni israhel his qui prope sunt et his qui procul in universis terris ad quas eiecisti eos propter iniquitates eorum in quibus peccaverunt in t
tuya es, oh señor, la justicia; y nuestra es la vergüenza del rostro, como en el día de hoy; de los hombres de judá, de los habitantes de jerusalén, de todo israel, de los de cerca y de los de lejos, en todas las tierras a donde los has echado a causa de su rebelión con que se han rebelado contra ti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quondam romulus contionem in campo martio habebat. subito nigra nubes supra capita omnium apparuit et cum magnis tonitribus fulguribus que tempestatem adduxit. deusus nimbus regem operuit et romani eum numquam in terris viderunt. populus romanus in deorum numero habuit et quirunum nominavit.
romulus, una vez tuvo una reunión con la mafia. de repente apareció una nube negra por todo caopita con grandes tormentas eléctricas fulguribusque con alarma meteorológica. una lluvia es el rey de los romanos, nunca se dirigieron a los países cubiertos, y vieron al dios de. los dioses romanos tenían en el quirunum nombrado.
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aperi, domine, os meum ad benedicendum nomen sanctum tuum; munda quoque cor meum, ab omnibus vanis, perversis, et alienis cogitationibus: intellectum illumina, affectum inflamma, ut digne, attente ac devote hoc officium recitare valeam, et exaudiri merear ante conspectum divinae majestatis tuae. per christum dominum nostrum. amen. domine, in unione illius divinae intentionis, qua ipse in terris .
Última actualización: 2020-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: