De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trans flumen
más allá del rio annio
Última actualización: 2020-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod flumen
ese rio
Última actualización: 2022-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vita flumen.
la vida como río.
Última actualización: 2014-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adversum flumen
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad flumen alliam
exercitum romanum apud alliam flumen vicerunt
Última actualización: 2020-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mare et flumen video.
veo el mar y el río.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
flumen romae tiberis est
flumen insulam habet
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus eius prope flumen est.
su casa está cerca de un río.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc proelio trans rhenum nuntiato
en esta batalla al otro lado del rin,
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
flumen est inter campum et silvam
entre el bosque de la llanura aluvial
Última actualización: 2021-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alexander ad indum flumen pervenire sperat
alejandro espera llegar al río indo
Última actualización: 2022-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
illi equitatu atque essedis ad flumen progressi
parada
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arcotuversu trans ranamoetus ilio ialio revartuers revarcus
Última actualización: 2024-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixi regi si regi videtur bonum epistulas det mihi ad duces regionis trans flumen ut transducant me donec veniam in iudaea
además dije al rey: --si al rey le agrada, séanme dadas cartas para los gobernadores de la región de más allá del río, para que me dejen pasar hasta que yo llegue a judá
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dederunt autem edicta regis satrapis qui erant de conspectu regis et ducibus trans flumen et elevaverunt populum et domum de
luego entregaron los decretos del rey a los sátrapas del rey y a los gobernadores de más allá del río, los cuales prestaron apoyo al pueblo y a la casa de dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exemplar epistulae quam misit tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliatores eius apharsacei qui erant trans flumen ad darium rege
copia de la carta al rey darío que enviaron tatnai, gobernador de más allá del río, setar-boznai y sus compañeros, los oficiales de más allá del río
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ceteri de gentibus quas transtulit asennaphar magnus et gloriosus et habitare eas fecit in civitatibus samariae et in reliquis regionibus trans flumen in pac
y del resto de las naciones que el grande y glorioso asnapar llevó cautivos y los hizo habitar en la ciudad de samaria y en otras de la región de más allá del río
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a thapsa usque gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuit
porque él dominaba en toda la región al oeste del río, desde tifsaj hasta gaza, sobre todos los reyes del oeste del río, y tuvo paz por todos los lados en derredor suyo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: