Usted buscó: tu quoque filius meus (Latín - Español)

tu quoque filius meus
tú también hijo mío

filius meus
hijos míos

tu quoque, alea
también

tu quoque, fili mi
en cuanto a ti también, hijo mío, a mí,

filius meus est thesaurus
mis hijos es mi tesoro

hic est filius meus dilectus
este es mi hijo amado;

et tu quoque brutus fili mii
tu tambien bruto hijo mio

tu quoque filius eius balthasar non humiliasti cor tuum cum scires haec omni
pero tú, su hijo belsasar, a pesar de que sabías todo esto, no has humillado tu corazón

filius meus decem annos natus est.
mi hijo tiene diez años.

qui genuit laadan huius quoque filius ammiud genuit elisam
ladán su hijo, amihud su hijo, elisama su hijo

vt filius meus sis, tamen te non iuvabo
así que, mi hijo, eres, que no puedo ayudarte.

dominus dixit ad me: filius meus es tu
el maestro me dijo: tú eres mi hijo

et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu
y vino una voz desde el cielo: "tú eres mi hijo amado; en ti tengo complacencia.

tu quoque helenam tecum domum ad regiam tuam reduces
también traerás de vuelta contigo a helena a tu casa real.

ziza quoque filius sephei filii allon filii idaia filii semri filii samai
y ziza hijo de sifi, hijo de alón, hijo de jedaías, hijo de simri, hijo de semaías

dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
entonces dirás al faraón: "así ha dicho jehovah: 'israel es mi hijo, mi primogénito

dixitque isaac accede huc ut tangam te fili mi et probem utrum tu sis filius meus esau an no
e isaac dijo a jacob: --por favor, acércate y te palparé, hijo mío, a ver si tú eres mi hijo esaú, o no

azarias quoque filius helciae filii mosollam filii sadoc filii maraioth filii ahitob pontifex domus de
azarías hijo de hilquías, hijo de mesulam, hijo de sadoc, hijo de merayot, hijo de ajitob, principal de la casa de dios

dominus dixit ad me: filius meus tu es, et go genui te hodie
el señor me dijo: tú eres mi hijo, y yo te he engendrado hoy