De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ultionis
español
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gladius ultionis
venganza;
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luste ludex ultionis
venganza
Última actualización: 2022-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intendmeus ultionis is est meus iustitia
atenta
Última actualización: 2014-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia dies ultionis domini annus retributionum iudicii sio
porque es día de venganza de jehovah, año de retribución por la causa de sion
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
las riquezas no aprovecharán en el día de la ira, pero la justicia librará de la muerte
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et constituta est per omnes provincias una ultionis dies id est tertiadecima mensis duodecimi ada
en todas las provincias del rey asuero, en un solo día: el día 13 del mes duodécimo, que es el mes de adar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut praedicarem annum placabilem domini et diem ultionis deo nostro ut consolarer omnes lugente
para proclamar el año de la buena voluntad de jehovah y el día de la venganza de nuestro dios, para consolar a todos los que están de duelo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu autem vade et duc populum istum quo locutus sum tibi angelus meus praecedet te ego autem in die ultionis visitabo et hoc peccatum eoru
vuelve, pues; conduce a este pueblo al lugar que te he dicho; he aquí que mi ángel irá delante de ti. pero en el día del castigo yo les castigaré por su pecado
Última actualización: 2013-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fugite de medio babylonis et salvet unusquisque animam suam nolite tacere super iniquitatem eius quoniam tempus ultionis est domino vicissitudinem ipse retribuet e
"¡huid de en medio de babilonia! librad, cada uno su vida, para que no seáis silenciados a causa de la maldad de ella. porque es el tiempo de la venganza de jehovah; él le dará su retribución
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dies autem ille domini dei exercituum dies ultionis ut sumat vindictam de inimicis suis devorabit gladius et saturabitur et inebriabitur sanguine eorum victima enim domini exercituum in terra aquilonis iuxta flumen eufrate
"pero ese día será día de venganza para el señor jehovah de los ejércitos, para vengarse de sus enemigos. la espada devorará y se saciará; se embriagará con la sangre de ellos. porque el señor jehovah de los ejércitos tendrá un sacrificio en la tierra del norte, junto al río Éufrates
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible