De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uterque mortuus est.
ambos están muertos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uterque fortiter pugnavit
luchado
Última actualización: 2020-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uterque ex alterius sententia assumetur
decision tomada de mutuo acuerdo
Última actualización: 2016-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erant autem uterque nudi adam scilicet et uxor eius et non erubesceban
estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud dominu
el que justifica al impío y el que condena al justo, ambos son abominables a jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et iussit stare currum et descenderunt uterque in aquam philippus et eunuchus et baptizavit eu
y mandó parar el carro. felipe y el eunuco descendieron ambos al agua, y él le bautizó
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apparuit igitur uterque stationi philisthinorum dixeruntque philisthim en hebraei egrediuntur de cavernis in quibus absconditi fueran
ambos se dejaron ver por el destacamento de los filisteos, y éstos dijeron: --¡he allí los hebreos que salen de las cuevas donde se habían escondido
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porro rex israhel et iosaphat rex iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram ei
el rey de israel y josafat, rey de judá, vestidos con sus vestiduras reales, estaban sentados, cada uno en su trono, en la era a la entrada de la puerta de samaria; y todos los profetas profetizaban delante de ellos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
um duo uenissent ad phyllida mane fututum et nudam cuperet sumere uterque prior, promisit pariter se phyllis utrique daturam (esse), et dedit: ille pedem sustulit, hic tunicam.
levantado
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: