Usted buscó: vocem meam audi qui me tangit (Latín - Español)

vocem meam audi qui me tangit
quien me tañe, escucha mi voz

vocem meam a ovime tangit
my voice touches the ovimum

qui me tangit vocem meam audi
i hear my voice that touches

qui me tangit vocem mean audit
quien me tañe escucha mis voces.

ovime tangit vocem meam
ovimum touches my voice

egeo qui me adiuvet.
necesito que alguien me ayude.

oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen

exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m
para proclamar con voz de agradecimiento y contar todas tus maravillas

omnia possum in eo qui me confortat
todo lo puedo en cristo que me fortalece

surgite eamus ecce adpropinquavit qui me tradi
¡levantaos, vamos! he aquí está cerca el que me entrega

mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu
oh mujeres indolentes, levantaos; oíd mi voz. oh hijas confiadas, escuchad mi palabra

ad quem mater in me sit ait ista maledictio fili mi tantum audi vocem meam et perge adferque quae dix
su madre le respondió: --hijo mío, sobre mí recaiga tu maldición. tú solamente obedéceme; ve y tráemelos

qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domin
porque el que me halla, halla la vida y obtiene el favor de jehovah

si fecerit malum in oculis meis ut non audiat vocem meam paenitentiam agam super bono quod locutus sum ut facerem e
pero si hace lo malo ante mis ojos, no obedeciendo mi voz, desistiré del bien que había prometido hacerle

ecce sto ad ostium et pulso si quis audierit vocem meam et aperuerit ianuam introibo ad illum et cenabo cum illo et ipse mecu
he aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él y cenaré con él, y él conmigo

et alias oves habeo quae non sunt ex hoc ovili et illas oportet me adducere et vocem meam audient et fiet unum ovile unus pasto
"también tengo otras ovejas que no son de este redil. a ellas también me es necesario traer, y oirán mi voz. así habrá un solo rebaño y un solo pastor

cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam sua
pero cuando dios--quien me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia-- tuvo a bie

a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me
por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. también mi cuerpo descansará en seguridad