De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
votum solvit
vote willingly and duly
Última actualización: 2018-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solvit
relajo
Última actualización: 2021-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex votum
español
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
votum meum est
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suus 'meum votum
deseo
Última actualización: 2022-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mors omnia solvit
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solvit formide terrae
el miedo resuelve tierras
Última actualización: 2020-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
votum soluit libens merito
este sitio no debe ser ligeramente molida
Última actualización: 2020-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ergo omnis longo solvit se teucria luctu
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
misit rex et solvit eum princeps populorum et dimisit eu
pones las tinieblas, y es de noche; en ella corretean todos los animales silvestres
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procax libertas civitatem miscuit, frenunque solvit pristinum licentia
la libertad desvergonzada entremezcló a la ciudadanía, y el imperio desencadenó la libertad de las costumbres antigüas
Última actualización: 2022-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit ergo propinquus booz tolle calciamentum quod statim solvit de pede su
y el pariente redentor dijo a boaz: --adquiérelo tú. luego se quitó la sandalia
Última actualización: 2013-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super s
por tanto, haz esto que te decimos. entre nosotros hay cuatro hombres que han hecho votos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando vero de bubus feceris holocaustum aut hostiam ut impleas votum vel pacificas victima
"'cuando ofrezcas un novillo en holocausto o sacrificio, tanto al cumplir un voto especial o como sacrificio de paz a jehovah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ascendit autem vir helcana et omnis domus eius ut immolaret domino hostiam sollemnem et votum suu
después aquel hombre, elcana, subió con toda su familia, para ofrecer a jehovah el sacrificio anual y cumplir su voto
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es
y todo espíritu que no confiesa a jesús no procede de dios. Éste es el espíritu del anticristo, del cual habéis oído que había de venir y que ahora ya está en el mundo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum voveris votum domino deo tuo non tardabis reddere quia requiret illud dominus deus tuus et si moratus fueris reputabit tibi in peccatu
"cuando hagas un voto a jehovah tu dios, no tardes en cumplirlo; porque ciertamente jehovah tu dios te lo demandará, y sería en ti pecado
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vovit etiam votum dicens si fuerit deus mecum et custodierit me in via per quam ambulo et dederit mihi panem ad vescendum et vestem ad induendu
jacob también hizo un voto diciendo: --si dios está conmigo y me guarda en este viaje que realizo, si me da pan para comer y vestido para vestir
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maledictu dolosus qui habet in grege suo masculum et votum faciens immolat debile domino quia rex magnus ego dicit dominus exercituum et nomen meum horribile in gentibu
¡maldito sea el tramposo que teniendo macho robusto en su rebaño, y habiéndolo prometido, sacrifica a jehovah lo dañado. porque yo soy el gran rey, y mi nombre es temible entre las naciones", ha dicho jehovah de los ejércitos
Última actualización: 2014-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mulier si quippiam voverit et se constrinxerit iuramento quae est in domo patris sui et in aetate adhuc puellari si cognoverit pater votum quod pollicita est et iuramentum quo obligavit animam suam et tacuerit voti rea eri
si su padre se entera de su voto y de la obligación que ella asume, y calla al respecto, todos los votos de ella serán válidos; toda la obligación que ha asumido será firme
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: