Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
domus dei
la puerta del cielo
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et domus dei
casa de dios
Última actualización: 2016-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic est domus dei
español
Última actualización: 2024-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus dei et portacoeli
ven, adoremos
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus dei, porta cael
casa de la puerta al cielo
Última actualización: 2018-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus dei porta coeli
řeste lugar es impresionante casa de dios
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est domus dei etporta cœli
esta es la casa de dios
Última actualización: 2019-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus dei domus orationis vocatur
es
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maria, domus dei et porta coel
mary beth y la puerta del cielo
Última actualización: 2020-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic est domus dei et porta coeli
esta es la casa del dios y la puerta del cielo
Última actualización: 2020-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noesthic alivd nisi domus dei et portaceli
el señor está en su lugar es para
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo
Última actualización: 2022-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terribilis está locus hic domus dei est et porta coeli
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terribilis est locus iste hic domus dei est et porta oye li
este lugar es impresionante casa de dios
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
entonces david dijo: "aquí estará la casa de jehovah dios, y aquí estará el altar del holocausto para israel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
praecepique et mundaverunt gazofilacia et rettuli ibi vasa domus dei sacrificium et tu
luego ordené que limpiaran las cámaras e hice volver allí los enseres de la casa de dios, con las ofrendas vegetales y el incienso
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vasa quoque quae dantur tibi in ministerium domus dei tui trade in conspectu dei hierusale
también los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu dios, los restituirás ante dios en jerusalén
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anno autem primo cyri regis babylonis cyrus rex proposuit edictum ut domus dei aedificaretu
no obstante, en el primer año de ciro, rey de babilonia, el rey ciro dio una orden para que esta casa de dios fuese reedificada
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
Él tuvo miedo y dijo: --¡cuán temible es este lugar! no es otra cosa que casa de dios y puerta del cielo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aedificavitque ibi altare et appellavit nomen loci domus dei ibi enim apparuit ei deus cum fugeret fratrem suu
y allí edificó un altar. llamó al lugar el-betel, porque allí se le había revelado dios cuando huía de su hermano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: