Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saturabuntur ligna campi et cedri libani quas plantavi
pasas super gxi vento, kaj gxi jam ne ekzistas; kaj gxia loko gxin jam ne rekonas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si multiplicati fuerint filii eius in gladio erunt et nepotes eius non saturabuntur pan
se li havos multe da filoj, ili iros sub la glavon; kaj lia devenantaro ne havos sate panon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et comedent et non saturabuntur fornicati sunt et non cessaverunt quoniam dominum reliquerunt in non custodiend
ili mangxos kaj ne satigxos, ili malcxastos kaj ne disvastigxos; cxar ili forlasis la eternulon kaj ne atentas lin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venietque levites qui aliam non habet partem nec possessionem tecum et peregrinus et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt et comedent et saturabuntur ut benedicat tibi dominus deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum quae feceri
kaj venos la levido-cxar li ne havas parton kaj heredajxon cxe vi- kaj la fremdulo kaj la orfo kaj la vidvino, kiuj estas en via urbo, kaj ili mangxos kaj satigxos; por ke benu vin la eternulo, via dio, en cxiu faro de viaj manoj, kiun vi faros.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: