Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unum et duo sunt tria.
unu plus du estas tri.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unum et duo faciunt tria.
unu plus du estas tri.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quinquaginta tria milia quadringent
prezentis en la tribo de naftali la nombron de kvindek tri mil kvarcent.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et inventi sunt tria milia ducent
ilia nombro laux iliaj familioj estis tri mil ducent.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sescenta tria milia virorum quingenti quinquagint
la nombro de cxiuj kalkulitoj estis sescent tri mil kvincent kvindek.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili
da konsekritaj estis:sescent bovoj kaj tri mil sxafoj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
sub tri objektoj tremas la tero, kaj kvar gxi ne povas porti:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hae cognationes filiorum aser et numerus eorum quinquaginta tria milia quadringentoru
tio estas la familioj de la filoj de asxer, laux ilia nombro kvindek tri mil kvarcent.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ioiada quoque princeps de stirpe aaron et cum eo tria milia septingent
kaj jehojada, estro de aaronidoj, kaj kun li tri mil sepcent;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili un
kaj kapeto sub unu paro da brancxoj, kapeto sub la dua paro da brancxoj, kaj kapeto sub la tria paro da brancxoj; tiel por la ses brancxoj, kiuj elstaras el la kandelabro.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte un
kaj kapeto estis sub unu paro da brancxoj, kaj kapeto sub la dua paro da brancxoj, kaj kapeto sub la tria paro da brancxoj; tiel estis cxe la ses brancxoj, kiuj elstaris el gxi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
hirudo havas du filinojn, kiuj krias:donu, donu; ili tri neniam satigxas. kvar objektoj ne diras:suficxe:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et surrexit saul et descendit in desertum ziph et cum eo tria milia virorum de electis israhel ut quaereret david in deserto zip
tiam saul levigxis kaj ekiris al la dezerto zif, kaj kun li estis tri mil viroj elektitaj el izrael, por sercxi davidon en la dezerto zif.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templ
kaj la flankaj galerioj, unu apud la alia, havis la longon de tridek tri futoj, kaj limigxis per la muro, kiu estis cxe la domo por la galerioj cxirkauxe, por ke ili estu kunigitaj inter si, sed ne kunigitaj kun la muro de la domo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descenderunt ergo tria milia virorum de iuda ad specum silicis aetham dixeruntque ad samson nescis quod philisthim imperent nobis quare hoc facere voluisti quibus ille ait sicut fecerunt mihi feci ei
tiam iris tri mil homoj el jehuda al la fendego de la roko etam, kaj diris al sximsxon:cxu vi ne scias, ke la filisxtoj regas super ni? kion do vi faris al ni? kaj li diris al ili:kiel ili agis kun mi, tiel mi agis kun ili.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: