Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ait illis pilatus habetis custodiam ite custodite sicut sciti
pilaatus ütles neile: „siin on teil valvesalk! minge ja pidage valvet nii hästi kui oskate!”
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vesper
ja nad pistsid käed nende külge ja panid nad vangi järgmiseks päevaks, sest oli juba õhtu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque laban quid dabo tibi at ille ait nihil volo sed si feceris quod postulo iterum pascam et custodiam pecora tu
siis ta küsis: „mis ma sulle pean andma?” ja jaakob vastas: „Ära anna mulle midagi. kui sa lubad mulle seda, siis ma karjatan ja hoian veelgi su pudulojuseid:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e
aga kui nad jõudsid mööda esimesest ja teisest vahist, tulid nad raudvärava ette, mis viis linna. see läks iseenesest neile lahti ja nad tulid välja ja läksid edasi üht tänavat mööda. ja ingel lahkus äkitselt temast.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: