Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si terrena dixi vobis et non creditis quomodo si dixero vobis caelestia credeti
jos ette usko, kun minä puhun teille maallisista, kuinka te uskoisitte, jos minä puhun teille taivaallisista?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et corpora caelestia et corpora terrestria sed alia quidem caelestium gloria alia autem terrestriu
ja on taivaallisia ruumiita ja maallisia ruumiita; mutta toinen on taivaallisten kirkkaus, toinen taas maallisten.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesse est ergo exemplaria quidem caelestium his mundari ipsa autem caelestia melioribus hostiis quam isti
on siis välttämätöntä, että taivaallisten kuvat tällä tavalla puhdistetaan, mutta että taivaalliset itse puhdistetaan paremmilla uhreilla kuin nämä.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: