Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tu
pidä ne aina sydämellesi sidottuina, kääri ne kaulasi ympärille.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
syö hunajaa, poikani, sillä se on hyvää, ja mesi on makeaa suussasi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misericordia et veritas non te deserant circumda eas gutturi tuo et describe in tabulis cordis tu
laupeus ja uskollisuus älkööt hyljätkö sinua. sido ne kaulaasi, kirjoita ne sydämesi tauluun,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sicut malum inter ligna silvarum sic dilectus meus inter filios sub umbra illius quam desideraveram sedi et fructus eius dulcis gutturi me
"niinkuin omenapuu metsäpuitten keskellä, niin on minun rakkaani nuorukaisten keskellä; minä halajan istua sen varjossa, ja sen hedelmä on minun suussani makea.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible