Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gladium
Épée
Última actualización: 2013-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad
venir
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
gladium miles
je vois le cavalier de l’armée
Última actualización: 2020-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per ignem per gladium
through the canal
Última actualización: 2014-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
romulo dat gladium militis
dat
Última actualización: 2020-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui punit gladium gladio peribunt
celui qui punira par l'épée périra par l'épée
Última actualización: 2021-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miles galeam, pilum, gladium, scutum fert
casque de soldat, brochet, épée et bouclier
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gladium gratina casca caesarem occidit praeclarus est
le glaive grâce auquel casca a tué césar est très célèbre
Última actualización: 2013-12-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
puis abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miles est vir qui scutum et gladium et pilum fert.
compte
Última actualización: 2021-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad cordem ad cordem
Última actualización: 2023-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gladium metuistis et gladium inducam super vos ait dominus deu
vous avez peur de l`épée, et je ferai venir sur vous l`épée, dit le seigneur, l`Éternel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultiti
s`ils n`écoutent pas, ils périssent par le glaive, ils expirent dans leur aveuglement.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg
puis il ajouta: apportez-moi une épée. on apporta une épée devant le roi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: