Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tulerunt autem tunicam eius et in sanguinem hedi quem occiderant tinxerun
ils prirent alors la tunique de joseph; et, ayant tué un bouc, ils plongèrent la tunique dans le sang.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque roboratum sibi videret imperium iugulavit servos qui occiderant regem patrem suu
lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il fit périr ses serviteurs qui avaient tué le roi son père.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filios autem eorum qui occiderant non occidit iuxta quod scriptum est in libro legis mosi sicut praecepit dominus dicens non morientur patres pro filiis neque filii morientur pro patribus sed unusquisque in peccato suo morietu
mais il ne fit pas mourir les fils des meurtriers, selon ce qui est écrit dans le livre de la loi de moïse, où l`Éternel donne ce commandement: on ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l`on ne fera point mourir les enfants pour les pères; mais on fera mourir chacun pour son péché.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: