Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
observe mes préceptes, et tu vivras; garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a resistentibus dexterae tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum proteges m
j`ai constamment l`Éternel sous mes yeux; quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invenit eum in terra deserta in loco horroris et vastae solitudinis circumduxit eum et docuit et custodivit quasi pupillam oculi su
il l`a trouvé dans une contrée déserte, dans une solitude aux effroyables hurlements; il l`a entouré, il en a pris soin, il l`a gardé comme la prunelle de son oeil,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: