Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
et, comme béthanie était près de jérusalem, à quinze stades environ,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui submittentes invenerunt passus viginti et pusillum inde separati invenerunt passus quindeci
ayant jeté la sonde, ils trouvèrent vingt brasses; un peu plus loin, ils la jetèrent de nouveau, et trouvèrent quinze brasses.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et tabulatis cedrinis vestivit totam cameram quae quadraginta quinque columnis sustentabatur unus autem ordo habebat columnas quindeci
on couvrit de cèdre les chambres qui portaient sur les colonnes et qui étaient au nombre de quarante-cinq, quinze par étage.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: