De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si vero clarus orator
si en effet un orateur célèbre
Última actualización: 2023-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vero
se davvero
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vero pilicrepus supervenit et numerare coepit pilas
si un arbitre survient et se met à compter les balles, c'est terminé!
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et si vixero facies mihi misericordiam domini si vero mortuus fuer
si je dois vivre encore, veuille user envers moi de la bonté de l`Éternel;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vero pilicrepus supervenit et numerare coepit pilas, actu est .
si, toutefois, il a commencé à compter les piles pour pilicrepus montèrent, et, c'est un acte de l'ordre n'est pas le bon
Última actualización: 2013-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
inimicis suis uituperantibus auctoritatem clarus orator respondit : « quidam uir mihi forte dicet : « ista ergo est tua disciplina ?
ses ennemis calomniant un important porte-parole de l'autorité ont répondu:
Última actualización: 2020-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si vero ex deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et deo repugnare inveniamini consenserunt autem ill
mais si elle vient de dieu, vous ne pourrez la détruire. ne courez pas le risque d`avoir combattu contre dieu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nam si non velatur mulier et tondeatur si vero turpe est mulieri tonderi aut decalvari velet caput suu
car si une femme n`est pas voilée, qu`elle se coupe aussi les cheveux. or, s`il est honteux pour une femme d`avoir les cheveux coupés ou d`être rasée, qu`elle se voile.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si enim nocui aut dignum morte aliquid feci non recuso mori si vero nihil est eorum quae hii accusant me nemo potest me illis donare caesarem appell
si j`ai commis quelque injustice, ou quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir; mais, si les choses dont ils m`accusent sont fausses, personne n`a le droit de me livrer à eux. j`en appelle à césar.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geminos orbes hispidus superciliorum coronat arcus ; si vero cilia flectantur , ad malas medias palpebrarum margo prope pervenit.
l' arc de sourcils épais couronne ses deux yeux et , d' autre part , quand les cils s' abaissent , le bord des paupières touche presque le milieu de la pommette. sidoine apollinaire , lettres , livre i , ii , 2 : portrait de théodoric ii , roi des wisigoths , qui règne de 453 à 466.
Última actualización: 2013-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: