Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ita est
Ο Θεός θέλει
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
commoratus est
abode
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor est dolor
η αγάπη είναι πόνος
Última actualización: 2023-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fortis est veritas
Η αλήθεια είναι ισχυρή
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ante portas est bellum
înainte de porți este război
Última actualización: 2020-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cogito ergo est quod cogito
Πιστεύω λοιπόν ότι
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait translata est gloria ab israhel eo quod capta esset arca de
Και ειπεν, Η δοξα εφυγεν εκ του Ισραηλ διοτι επιασθη η κιβωτος του Θεου.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dum anima est spes esse dicitur
while the patient is being said is hope
Última actualización: 2020-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dum anima est, spes esse dicitur
while there is hope to be called
Última actualización: 2021-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
locutusque est dominus ad mosen dicen
Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
Referencia:
quod non est in actis non est in mundo
greece
Última actualización: 2022-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et eleazar sacerdos et principes vulg
Λαβε τον αριθμον των λαφυρων της αιχμαλωσιας, απο ανθρωπου εως κτηνους, συ και Ελεαζαρ ο ιερευς και οι αρχηγοι των πατριων της συναγωγης
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vidensque iosue et omnis israhel quod capta esset civitas et fumus urbis ascenderet reversus percussit viros ah
Ο δε Ιησους και πας ο Ισραηλ, ιδοντες οτι η ενεδρα ειχε κυριευσει την πολιν και οτι ανεβαινεν ο καπνος της πολεως, εστραφησαν οπισω και επαταξαν τους ανδρας της Γαι.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondens autem qui nuntiabat fugit inquit israhel coram philisthim et ruina magna facta est in populo insuper et duo filii tui mortui sunt ofni et finees et arca dei capta es
Και απεκριθη ο μηνυτης και ειπεν, Εφυγεν ο Ισραηλ εμπροσθεν των Φιλισταιων, και ετι μεγαλη σφαγη εγεινεν εις τον λαον και προσετι αμφοτεροι οι υιοι σου, Οφνει και Φινεες, απεθανον και η κιβωτος του Θεου επιασθη.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nurus autem eius uxor finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subit
Και η νυμφη αυτου, η γυνη του Φινεες, ουσα εγκυος, ετοιμη να γεννηση, ως ηκουσε την αγγελιαν, οτι η κιβωτος του Θεου επιασθη και οτι ο πενθερος αυτης και ο ανηρ αυτης απεθανον, εκυρτωθη και εγεννησε διοτι ηλθον εις αυτην οι πονοι.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: