Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nam qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolatione
ο δε προφητευων λαλει προς ανθρωπους εις οικοδομην και προτροπην και παρηγοριαν.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vo
διοτι την μεν προτροπην εδεχθη, προθυμοτερος δε ων ανεχωρησε προς εσας αυτοπροαιρετος.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ubi audierit bucinam dicet va procul odoratur bellum exhortationem ducum et ululatum exercitu
αμα δε τη φωνη της σαλπιγγος, λεγει, Α, α και μακροθεν οσφραινεται την μαχην, την κραυγην των στρατηγων και τον αλαλαγμον.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui consolatur nos in omni tribulatione nostra ut possimus et ipsi consolari eos qui in omni pressura sunt per exhortationem qua exhortamur et ipsi a de
ο παρηγορων ημας εν παση τη θλιψει ημων, δια να δυναμεθα ημεις να παρηγορωμεν τους εν παση θλιψει δια της παρηγοριας, με την οποιαν παρηγορουμεθα ημεις αυτοι υπο του Θεου
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: