Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui ambulat fraudulenter revelat arcana qui autem fidelis est animi celat commissu
a rágalmazó megjelenti a titkot; de a hûséges lelkû elfedezi a dolgot.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dabo tibi thesauros absconditos et arcana secretorum ut scias quia ego dominus qui voco nomen tuum deus israhe
néked adom a sötétségnek kincseit és a rejtekhelyek gazdagságait, hogy megtudjad, hogy én vagyok az Úr, a ki téged neveden hívtalak, izráel istene.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vocavit autem pharao sapientes et maleficos et fecerunt etiam ipsi per incantationes aegyptias et arcana quaedam similite
És elõhívá a faraó is a bölcseket és varázslókat, és azok is, Égyiptom írástudói, úgy cselekedének az õ titkos mesterségökkel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaccharias autem et ozihel et semiramoth et iahihel et ani et eliab et maasias et banaias in nablis arcana cantaban
zakariás, aziel, semirámót, jéhiel, unni, eliáb, maaséja és benája lantokkal a szûzek módjára;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: