Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic
mint okosokhoz szólok, ítéljétek meg ti, a mit mondok.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in illo tempore respondens iesus dixit confiteor tibi pater domine caeli et terrae quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvuli
abban az idõben szólván jézus, monda: hálákat adok néked, atyám, mennynek és földnek ura, hogy elrejtetted ezeket a bölcsek és az értelmesek elõl, és a kisdedeknek megjelentetted.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in ipsa hora exultavit spiritu sancto et dixit confiteor tibi pater domine caeli et terrae quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis etiam pater quia sic placuit ante t
azon órában örvendeze jézus lelkében, és monda: hálákat adok néked, atyám, mennynek és földnek ura, hogy elrejtetted ezeket a bölcsek és értelmesek elõl, és a kisdedeknek megjelentetted. igen, atyám, mert így volt kedves te elõtted.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: