Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ibi impii cessaverunt a tumultu et ibi requieverunt fessi robor
שם רשעים חדלו רגז ושם ינוחו יגיעי כח׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intellexeruntque principes curruum quod non esset rex israhel et cessaverunt ab e
ויהי כראות שרי הרכב כי לא מלך ישראל הוא וישובו מאחריו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atque ita divisit eos dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitate
ויפץ יהוה אתם משם על פני כל הארץ ויחדלו לבנת העיר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et comedent et non saturabuntur fornicati sunt et non cessaverunt quoniam dominum reliquerunt in non custodiend
ואכלו ולא ישבעו הזנו ולא יפרצו כי את יהוה עזבו לשמר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui statim adsumptis militibus et centurionibus decucurrit ad illos qui cum vidissent tribunum et milites cessaverunt percutere paulu
וימהר ויקח אתו אנשי צבא ושרי מאות וירץ אליהם ויהי כראותם את שר האלף ואת אנשי הצבא ויחדלו מהכות את פולוס׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egressusque moses a pharaone et ex urbe tetendit manus ad dominum et cessaverunt tonitrua et grando nec ultra stillavit pluvia super terra
ויצא משה מעם פרעה את העיר ויפרש כפיו אל יהוה ויחדלו הקלות והברד ומטר לא נתך ארצה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu
חדלו גבורי בבל להלחם ישבו במצדות נשתה גבורתם היו לנשים הציתו משכנתיה נשברו בריחיה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: