Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
consilium custodiet te prudentia servabit t
מזמה תשמר עליך תבונה תנצרכה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simplicite
וצפן לישרים תושיה מגן להלכי תם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quis sapiens et custodiet haec et intellegent misericordias domin
פעמים רבות יצילם והמה ימרו בעצתם וימכו בעונם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit t
אל תעזבה ותשמרך אהבה ותצרך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal
אבל נאמן הוא האדון אשר יחזק אתכם וישמרכם מן הרע׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dominus enim erit in latere tuo et custodiet pedem tuum ne capiari
כי יהוה יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si postquam audieris haec iudicia custodieris ea et feceris custodiet et dominus deus tuus tibi pactum et misericordiam quam iuravit patribus tui
והיה עקב תשמעון את המשפטים האלה ושמרתם ועשיתם אתם ושמר יהוה אלהיך לך את הברית ואת החסד אשר נשבע לאבתיך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu
שמעו דבר יהוה גוים והגידו באיים ממרחק ואמרו מזרה ישראל יקבצנו ושמרו כרעה עדרו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: