Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aperta est terra et degluttivit dathan et operuit super congregationem abiro
שלח לפניהם איש לעבד נמכר יוסף׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surrexitque moses et abiit ad dathan et abiram et sequentibus eum senioribus israhe
ויקם משה וילך אל דתן ואבירם וילכו אחריו זקני ישראל׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misit ergo moses ut vocaret dathan et abiram filios heliab qui responderunt non venimu
וישלח משה לקרא לדתן ולאבירם בני אליאב ויאמרו לא נעלה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecce autem core filius isaar filii caath filii levi et dathan atque abiram filii heliab hon quoque filius pheleth de filiis rube
ויקח קרח בן יצהר בן קהת בן לוי ודתן ואבירם בני אליאב ואון בן פלת בני ראובן׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huius filii namuhel et dathan et abiram isti sunt dathan et abiram principes populi qui surrexerunt contra mosen et aaron in seditione core quando adversum dominum rebellaverun
ובני אליאב נמואל ודתן ואבירם הוא דתן ואבירם קרואי העדה אשר הצו על משה ועל אהרן בעדת קרח בהצתם על יהוה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dathan atque abiram filiis heliab qui fuit filius ruben quos aperto ore suo terra absorbuit cum domibus et tabernaculis et universa substantia eorum quam habebant in medio israheli
ואשר עשה לדתן ולאבירם בני אליאב בן ראובן אשר פצתה הארץ את פיה ותבלעם ואת בתיהם ואת אהליהם ואת כל היקום אשר ברגליהם בקרב כל ישראל׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: